Skip to main content
Loctimize GmbH logo
Loctimize Roundtable

Who we are

Loctimize is a market-leading expert for language logistics. We are a modern service provider and your contact for any questions relating to language in the context of globalization, internationalization and localization.

About us

Icon Reisender

What we do

We offer solutions for multilingual corporate communications: Consulting, training, support and software development for international businesses, organizations and language service providers.

Solutions

Icon Globus

Our clients

International businesses, organizations and language service providers from various sectors such as medical technology and pharmaceuticals, mechanical engineering, software, automotive and many more.

Learn more!

How we help our clients

Next training and workshop dates

Training

Client specific training courses and workshops upon request

Event location
Online & on site
Date / Time
to be agreed
Contact us

News

TYPO3 Camp Venlo: TYPO3-Lokalisierungen managen

Managing TYPO3 website localization projects: Best practice

Presentation by Daniel Zieinski held at TYPO3Camp Venlo 2017. Now available for download. 
SDL Trados Studio für Projektmanager

Glossary Converter: How to easily convert terminology data in SDL Trados Studio & MultiTerm

Converting Excel files and SDL MultiTerm termbases has never been easier, thanks to the free Glossary Converter app. Via simple drag and drop your...
SDL AppStore

How to translate Schema ST4 documentation in SDL Trados Studio

What you have to look out for when translating Schema ST4 XML files. Settings files for download.