Skip to main content

Solutions overview

The increasing globalization and internationalization of many companies and organizations leads to an increasing demand for multilingual communication. This affects nearly all divisions: marketing, product management, development, documentation, language services etc. Due to the increasing number of markets, languages and content, many companies and organizations have to face new challenges related to language and translation management.

Strategies, processes, technologies, data, interfaces – it’s a constant balancing act between cost, time and quality. These are the areas for which we provide solutions! Our main focus is on technical writing, terminology, translation and localization. In these areas we support our customers both strategically as well as in their daily business.

[Translate to English:] Lösungen Redaktion

Technical writing

  • Optimizing technical writing processes
  • Introducing and implementing editing systems
  • Writing with translation in mind
  • Terminology management
  • Training for technical writers and graphic designers

Find out more!

[Translate to English:] Lösungen Terminologie

Terminology

  • Introducing and implementing corporate or customer-specific terminology
  • Introducing terminology management systems
  • Terminology maintenance
  • Training for terminologists

Find out more!

Translation

  • Optimizing translation costs and processes
  • Introducing and implementing translation management systems
  • Quality assurance in translation
  • Training for translators

Find out more!

Localization

  • Strategic consulting for software & website localization
  • Optimizing localization processes
  • Introducing and implementing localization tools
  • Training for software developers and localizers

Find out more!

Vanessa Busse Loctimize

Vanessa Busse
Tel.: +49 681 91038365