Skip to main content

Über uns

Loctimize ist führender Experte für Sprachlogistik. Wir arbeiten für international tätige Unternehmen und Sprachdienstleister, die das Fachwissen und die Erfahrung eines unabhängigen Experten schätzen, der auch Mut hat, quer zu denken. Unser Team entwickelt kundenspezifische und maßgeschneiderte Lösungen und wir begleiten unsere Kunden von der Entwicklung bis zur Umsetzung, damit Sprache zum Wettbewerbsvorteil werden kann.

Als modernes Dienstleistungsunternehmen sind wir Ihr Ansprechpartner für alle Fragen rund um das Thema Sprache im Kontext von Globalisierung, Internationalisierung und Lokalisierung. Wir unterstützen Unternehmens­bereiche wie Marketing, Produktmanagement, Entwicklung, Dokumentation und Sprachendienst strategisch und operativ.

Unser Team

Daniel Zielinski

Geschäftsführer,
Senior-Berater und Trainer

Sarah Rauber

Projektmanagerin

Celine Schöllmann

Projektmanagerin

Nassima Chabane

Projektmanagerin

Eric Wilke

Localization Engineer, Softwareentwickler

Devi Sheth

Softwareentwicklerin, Data Analyst

Simon Varga

Berater

Gaëtan Chrétiennot

Senior-Berater und Trainer

Jerzy Czopik

Senior-Trainer

Unsere Kunden

Wir bedienen Kunden auf der ganzen Welt aus den unterschiedlichsten Branchen. Schwerpunkte bilden die Branchen Pharma, Medizintechnik, Automobil, Maschinenbau, Software, Gaming und Übersetzung. Diese Kunden vertrauen bereits auf uns:

Sie fragen sich, ob wir Kunden aus Ihrem Bereich oder Ihrer Branche auch schon unterstützt haben? Wir verraten es Ihnen. Kontaktieren Sie uns!

Unternehmens­entwicklung

Gründung und Mission

Die Gründung der Loctimize GmbH 2010 am Starterzentrum der Universität des Saarlandes geschah vor dem Hintergrund der zunehmenden Globalisierung und Internationalisierung vieler Unternehmen und der damit einhergehenden Zunahme mehrsprachiger Information und Kommunikation. Auslöser für die Gründung war die steigende Nachfrage am Markt nach Unterstützung bei der Auswahl und Einführung von Technologie­lösungen zur Optimierung des Sprachen- und Kommunikations­managements. Die Mission der ersten Stunde lautete: „Let’s optimize your localization business!“. 

Kontinuierliche Weiterentwicklung

Die zunehmende Vernetzung, neue Technologien und Systeme und neue Kommunikationskanäle haben in der Vergangenheit zu einem stetig steigenden Kommunikationsvolumen geführt. Damit rückt für viele Unternehmen die Frage nach einem effizienten Management der mehrsprachigen Unternehmenskommunikation vor allem in den Bereichen Marketing, Produktinformation und Dokumentation in den Mittelpunkt. Im Zuge der damit verbundenen, sich ändernden Kundenanforderungen haben sich bei Loctimize neue Schwerpunkte in den Bereichen Beratung und Schulung herausgebildet. Dazu zählen strategische Beratung, Beratung zu Prozessen, Systemintegrationen, Schnittstellen und Automatisierung sowie themenorientierte Workshops.

Loctimize in Zahlen

2010

in Saarbrücken gegründet.

42

bediente Märkte weltweit.

750

Kunden weltweit betreut.

12

Mitarbeiter.