Themenüberblick
2. Übersetzen mit KI
Inhalte:
- MÜ vs. GenAI: Verstehen Sie die Unterschiede zwischen klassischer maschineller Übersetzung und generativer KI – und deren jeweilige Stärken und Grenzen.
- Übersetzen mit LLMs: Lernen Sie, wie Sie LLMs effektiv für Übersetzungsaufgaben einsetzen – inklusive Terminologieintegration, Anwendung von Stilrichtlinien und Nutzung von Referenzmaterial – mit praktischen Übungen.
- Fine-Tuning von LLMs für Übersetzungen: Erfahren Sie, wie Sie generative Modelle auf spezifische Sprach- oder Fachanforderungen anpassen, um Qualität und Konsistenz zu verbessern.
- RAG (Retrieval-Augmented Generation) für Übersetzungen: Entdecken Sie das Konzept der RAG-Architektur, wie sie funktioniert und wie sie im Vergleich zu klassischen TM- oder MÜ-Systemen für Übersetzungszwecke eingesetzt werden kann.
Datum
14. November 2025, Gruppe 1: 9-12 Uhr, Gruppe 2: 13:30-17 Uhr
Durchführungsart
online
Weitere Informationen zum Kurs finden Sie hier.
DER KURS IST AUSGEBUCHT!
Auf Wunsch bieten wir den Kurs auch als firmenspezifischen Workshop bei Ihnen im Unternehmen an. Kontaktieren Sie uns gerne dazu!