Skip to main content
Loctimize GmbH logo

概述

Amsterdam, Niederlande

XTM Live Europe – Translation Technology Power Summit

Am 1. und 2. März 2018 fand in Amsterdam der XTM Technology Power Summit statt. Auch Loctimize war mit von der Partie. 
Arbeiten auf der TYPO3 User Experience Week 2017 in Festenburg

Loctimize auf der T3UXW17

TYPO3 User Experience Week 2017 in Festenburg, Deutschland

TYPO3 Camp Venlo: TYPO3-Lokalisierungen managen

TYPO3-Lokalisierung erfolgreich managen: Best practice

Präsentation von Daniel Zielinski vom TYPO3Camp Venlo 2017. Jetzt als Download verfügbar (auf Englisch).

SDL Trados Studio für Projektmanager

Glossary Converter: Einfaches Konvertieren von Terminologie­daten

Mit Hilfe der kostenlosen App Glossary Converter ist das Konvertieren von Excel-Dateien und SDL MultiTerm-Termbanken ein Kinderspiel. Durch einfaches…
SDL AppStore

Schema ST4 – Dokumentationen in SDL Trados Studio übersetzen

Worauf Sie bei der Übersetzung von Schema ST4 XML-Dateien achten müssen. Einstellungsdateien zum Download.
XML in SDL Trados Studio mit Dateityp

7 Gründe für die Erstellung von XML-Dateitypen in SDL Trados Studio

Erfahren Sie mehr über die Erstellung eines speziellen XML-Dateitypen in SDL Trados Studio.
Vortrag tekom 2016: Übersetzungskosten im Griff

Übersetzungskosten im Griff: Wo sind Stellschrauben für kosten­optimierte Übersetzungen?

Präsentation des Vortrags von der tcworld-Konferenz 2016 in Stuttgart zum Download verfügbar.
Vortrag tekom 2016 (GALA): Introducing language technology

Sprachtechnologie im Redak­tionsprozess einführen: Wie man es beim ersten Mal richtig macht

Präsentation des Vortrags von der tcworld-Konferenz 2016 in Stuttgart zum Download verfügbar (auf Englisch).
SDL Trados Studio 2017

SDL Trados Studio 2017 veröffentlicht

Das weltweit bekannte Übersetzungssystem SDL Trados Studio ist nun in neuer Version verfügbar!