Skip to main content

Loctimize在翻译、编辑、术语和本地化领域内为领先市场的工具提供产品培训。根据多年经验, 我们知道什么是重要的,并能为您提供 宝贵的建议和窍门。

量身定制的培训课程

学习目标、 内容、 上课方式: 这些都在您和我们沟通您的需求后决定。这样可以保证最短时间内的有效学习成果。

缩短产品入门时间

我们的培训使您避免犯典型错误。我们保证在培训后,合适您的产品将在最短时间内引进全公司。

充分发挥潜力

充分利用您的工具! 很多用户往往只了解一小部分功能,直到好几年后才知道他们的程序都可以做什么!

提高

您将和我们一起学习如何提高生产力,如何做到事半功倍。

我们的产品培训课程旨在

编辑

术语专员

译员

本地化专员

项目经理

为以下产品

SDL Trados Studio

  • 针对译员
  • 针对校对员
  • 针对项目经理

Wordfast Pro

  • 针对译员
  • 针对项目经理

我们乐意为您提供其他产品的培训信息,如有需要请咨询我们。

培训实施方式

线下

  • 在您的公司内部
  • 所有参与者处于同一地点
  • 在熟悉的工作环境中
  • 无需内部员工的差旅费用
  • 可选在我们的培训中心内进行培训
  • 半天起预约

在线

  • 作为现场培训的补充或者替代
  • 十分适合分布式团队
  • 可以满足短期需求
  • 便于融入日常生活
  • 时间成本低
  • 通过音频、视频会议及屏幕共享进行互动
  • 无需差旅费用
  • 一小时起预约

您的优势

  • 有针对性地了解一个产品
  • 您可学习到,如何从第一天起就有效地使用产品
  • 针对初学者和进阶学员的不同学习方案
  • 实践型培训,拥有资深培训师
  • 培训内容和时长根据您的需求而定
  • 可选择在线或现场培训

Nächste Schulungstermine

Logo Arkadia Translations SRL

Loctimize支持客户选择适合最符合自身需求的课程。他们先与客户提前就主题进行商量,然后进行细致入微的准备。Loctimize为我们提供了一次高质量的培训,并就如何改进我司的工作流程提出了意见。

Icon Projektmanager

Costantino Sbacchi

来自ARKADIA TRANSLATIONS SRL的项目经理和创新经理
Logo 2W

Wir vertrauen seit 2014 auf die kundenspezifischen Produktschulungen und Workshops von Loctimize für diverse Übersetzungs- und Lokalisierungstools. Die Schulungsinhalte werden individuell auf unsere Bedürfnisse angepasst und unsere Erwartungen stets erfüllt. Wir können Loctimize weiterempfehlen, weil die Trainer fachlich äußerst kompetent sind und wir jedes Mal viele praktische Informationen und gute Tipps für unseren Arbeitsalltag erhalten.

Ramona Kraus - 2W

Ramona Kraus

Abteilungsleiterin Übersetzung @ 2W Technische Informations GmbH & Co.KG