您的优势
- 贯穿整个多语言国际化网站项目的支持，从网站规划一直到网站上线
- 访问海量专业知识
- 让翻译管理成为一个定义的可重复的过程
- TYPO3网站的顺利翻译和本地化
- 中央协调您TYPO3网站的翻译和本土化
- 将要翻译的内容以标准化的文件格式导出，该文件格式可使用任何常见的翻译工具进行编辑。
- 由现有的或我们挑选的语言服务提供商进行翻译和本地化
- 避免出现典型的国际化和本地化问题
- 将无需翻译的内容被处理的风险降到最低
Nicht nur das klassische Übersetzungsprojektmanagement übernimmt Loctimize schon seit Jahren für uns – auch was das TYPO3-Lokalisierungsmanagement angeht, vertrauen wir auf das Team. Wir haben unseren Website-Relaunch mittlerweile dank der Unterstützung von Loctimize und unter Einsatz des Localization Managers in acht Sprachen erfolgreich abschließen können. Wir sind sicher, dass die noch folgenden Sprachen genauso effizient gemanaged werden.
Marketing Manager im Bereich Dentaltechnik
eines mittelständischen Unternehmens
Seit Mitte 2017 steht uns Loctimize in Sachen TYPO3-Lokalisierung zur Seite. Im Zuge unseres Website-Relaunches sind wir auf das Team aufmerksam geworden und sind heute froh, einen solch kompetenten Partner gefunden zu haben. Die Arbeit mit Loctimize verlief immer zu unserer Zufriedenheit und auch unsere TYPO3-Agentur konnte Hand in Hand mit dem Team zusammenarbeiten, sodass die Lokalisierung in sieben Sprachen bis heute reibungslos verlief. Ohne die tatkräftige Unterstützung wäre uns die Lokalisierung sicherlich schwerer gefallen!