Skip to main content

Do you want to put the knowledge you gained in your studies in the field of computational linguistics and computer science into practice? Apply now and become part of our team!

Your tasks

  • Development of applications in the areas of natural language processing and language data management
  • Collaborate in the development of our web-based Smart Language Portal
  • Language data management (analysis, preparation, cleansing & generation of language data for various application areas)
  • Development & testing of various NLP applications
  • Automation & customization of language processes in editing & translation

Your profile

  • Current studies in a programme with focus on IT and linguistics (e.g. Language Science & Technology, Computer Science, Applied Computer Science, Media Informatics, Business Informatics or similar field)
  • Good programming skills, especially in Python, HTML, CSS, JavaScript, AJAX, REST API
  • Fun with programming: Experience with development environments (PyCharm, WebStorm or similar), version control (e.g. GitHub) & frameworks (e.g. Django & Django REST Framework) is an advantage, but not a requirement
  • Experience with NLP libraries Spacy, Stanza, NLTK, or similar
  • IT affinity and technical understanding
  • Self-motivated, team player and flexible
  • Good language skills in German and/or English both spoken and written

What we offer

  • Flexible working hours of approx. 15h/week during the lecture period, up to 40 h/week during semester breaks
  • Innovative projects in multilingual corporate communications with interesting clients as an optimal and practical preparation for the career entry
  • Independent work and the possibility, to contribute your own ideas
  • Working in a positive working atmosphere with an international committed and dynamic team
  • Future-oriented topics
  • Workplace preferably in downtown Saarbrücken (Nauwieser Viertel) and/or the possibility to work from home


Contact: Ms. Sarah Rauber | | Tel.: +49 681 91038365

About us

Loctimize is a market-leading expert for global language logistics. We support a wide range of international businesses and language service providers which appreciate the knowledge and experience of an independent expert with the courage to think outside of the box. Our team develops customized solutions, and supports you from development through to implementation. Let language become your competitive advantage. We are a modern service provider and your contact for any questions relating to language within the context of globalization, internationalization and localization. We support business divisions such as marketing, product management, development, documentation and language services - both strategically and operationally.

Application: Working student Computational Linguistics

Note: After submitting the form, you will receive an email with a link to confirm your application.

How to find us

Loctimize GmbH,Försterstraße 19,66111 Saarbrücken, Germany

t. +49 681 91038365 | f. +49 681 91038367 | e. info(at)