Skip to main content

Am 29.3.2011 wurde von der SDL Passolo GmbH ein weiteres Train-the-Trainer-Seminar in Bonn angeboten, an dem unter anderem die beiden Gründer der Loctimize GmbH teilnahmen.

Inhalte waren neben der Präsentation der neuen SDL Passolo 2011 Collaboration Edition insbesondere die Vorstellung weiterer Neuerungen, wie die Möglichkeit der Anbindung an maschinelle Übersetzung, Verbesserungen bei der Projektbearbeitung und Produktivitätssteigerung, wie zum Beispiel kaskadierende Projekte (am 29.3. erschienenes SP3). Besonderer Schwerpunkt war vor allem der .NET-Parser, aber auch die Roadmap für SDL Passolo 2011, d.h. zukünftige Service Packs.

Abgerundet wurde das Treffen mit Fragen und Antworten sowie Gesprächen über Schulungsunterlagen, wobei auch eine Zusammenarbeit mit Loctimize diskutiert wurde, die als langjähriger Schulungsanbieter für SDL Passolo bereits über Schulungsunterlagen zur aktuellen Version SDL Passolo 2011 verfügen.