Skip to main content

Loctimze与TAWA在坦桑尼亚坦桑尼亚野生动物管理局(TAWA)是一个自治公共机构,其职责为维护坦桑尼亚的自然资源并使之持续发展。TAWA的业务包括野生动物发展、野生动物利用、野生动物保护以及基于社区的交流。TAWA设立交流平台的目的是让公众了解这个新成立的机构以及其职责和活动。另一个目的是吸引游客和如旅行社、酒店经营者或狩猎企业这样的潜在投资者。

我司派遣了一支三人团队负责该委托。Daniel Zielinski和Vanessa Busse在坦桑尼亚当地工作,一名开发人员留在德国。在坦桑尼亚,我们首先在旧都达累斯萨拉姆的GIZ办公室里进行工作。行程的后半段我们转而前往TAWA位于莫罗戈罗的总部。全程我们与GIZ和TAWA的同事共事。所有团队成员都热情高涨、积极好客,一直设身处地为我们着想。

我们也全力以赴,在最短时间内为网站开发出了一套交流战略,以一个现代、灵敏的网站形式付诸实践。平日里,遇到像炎热、风暴或网络故障这样的挑战,我们灵活地以果敢和一剂幽默(和一瓶或好几瓶冷饮)自如应对。行程最后,我们将网站展示给了TAWA经理们与同事们,并交代了将项目进一步发展及维护的事项。

 

Loctimze与TAWA在坦桑尼亚通过这次委托,为我们的团队增添了许多新鲜刺激的经历,也拓宽了我们的视野,使我们受益匪浅。我们在坦桑尼亚的最后一个亮点是访问由TAWA管理的全世界最大自然保护区——塞卢斯禁猎区。为期两天的游览中,我们不仅见到了狮子、河马和猴子,还近距离观察了了如捻角羚、野狗和大象等珍稀濒危物种。

总而言之,这段在坦桑尼亚的工作经历是令我们难以忘怀的。

在我们的Facebook主页上为您准备了更多照片和感想。

关于Loctimize

Loctimize是领先的语言物流专家。我们为拥有跨国业务的企业和语言服务供应商提供服务,我们的客户重视专业知识和独立专家的经验,他们也有勇气换个角度看问题。我们的团队为客户开发量身定制的解决方案,从开发到执行,我们始终伴随客户左右,使语言成为您的竞争优势。

作为现代化的服务企业,我们可以为您解答全球化、国际化和本地化背景下与语言有关的任何问题。 我们在战略和业务上支持包括市场、产品管理、文档开发和语言服务等企业业务领域。


Vanessa Busse Loctimize

Loctimize GmbH
Vanessa Busse
Fösterstraße 19号
萨尔布吕肯 邮编66111
德国

电话:+ 49 681 91038365
传真: + 49 681 91038367
电子邮箱:sendenbusse(at)loctimize.com

联系方式