Skip to main content
Icon Geld Euro

优化成本

您想要降低翻译成本或在同样的预算下翻译更多的内容吗?

我们为您分析成本和流程,并发现优化潜力。

Icon Zeit

节省时间

您想节省时间并加速翻译流程,使您的产品和服务更快地上市吗?

我们向您展示,您可以如何通过优化流程和选择合适的工具来达到此目的。 

Icon Qualitätsicherung

质量保证

您想提高翻译的质量吗? 例如在语言、 风格、 术语、格式方面? 或者希望避免耗时的返工或翻译反馈的麻烦吗? 

我们帮助您定义质量标准及合适的执行措施。

我们的解决方案

Icon Lösungen

引入语言和翻译管理

您正在考虑引入中央语言管理或优化现有的语言管理吗?

我们能帮助您了解什么才是重要的。

Icon Software

选择翻译系统

您正在为翻译或翻译管理寻找一个合适的软件解决方案并需要帮助吗?

我们分析您的需求,帮助您定义选择标准、进行评估并引进合适的产品。

Icon Datenmanagement

管理和维护语言数据

您想知道如何高效地建立翻译记忆库和术语数据库,并对其进行管理和维护吗? 或是将现有数据库合并? 

我们向您展示最佳执行方式。

Icon Maschinelle Übersetzung

机器翻译

您正在计划使用机器翻译或是想了解这个决定是否值得吗?

我们为您分析流程、 成本、 文本、 翻译、 术语,帮助您做出明智的决定。

动态内容的翻译

您想知道如何最好地翻译来自诸如CMS系统、PIM系统、网店等的动态内容吗?

我们为您提供关于接口、数据交换格式、流程和自动化的咨询。

软件翻译及本地化

您打算将您的软件推向国际市场并想了解如何最好地在战略和流程上制定计划吗?

我们帮助您定义最适当的方法。

翻译特殊文件格式

您想知道如何 最好地对某种文件格式进行翻译吗? XML、InDesign、FrameMaker、软件格式还是数据库?

采用标准解决方案或是定制方案:选择我们是正确的!

优化翻译成本

您想知道如何优化翻译成本吗?

我们向您展示通过仔细选取翻译流程、数据、工具、服务商和价格结构来优化成本的潜力。

Icon Projektmanager

翻译项目管理

您想知道如何最好地管理您的翻译,以便控制成本、时间和质量吗? 或想了解在购买翻译服务时什么是重要的吗? 

我们协助您建立高效的项目管理,选择服务提供商或协商价格。

Icon insourcing vs. outsourcing

外包与内包

您想知道哪种翻译与本地化领域策略是合适您的吗?

我们协助您定义和执行策略,并给予实用建议。

Icon Reviewer

质量保证

您想知道如何保证翻译质量吗? 或是如何能让某些质量检测自动进行吗?

我们与您一起定义质量标准和执行措施。 

Icon Trainer

培训

您正在寻找为译员、本地化专员和项目经理提供的培训吗?

我们提供线上线下的培训工作坊和产品培训。

您的联系人

Daniel Zielinski Loctimize

Daniel Zielinski

Vanessa Busse Loctimize

Vanessa Busse