Übersetzung komplexer Dateiformate, erweiterte Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten von SDL Trados Studio 2011 sowie Projektmangagement.
Praxisorientierte Einführung in die grundlegenden Funktionen und Arbeitsabläufe
Einführung in das Projektmanagement mit Across: Arbeitsabläufe, Einstellungen, Projekterstellung und Aufgabenzuweisung, Datenpflege in Translation Memory und Termbank
Einführung in das Übersetzen mit Wordfast Classic: Arbeitsabläufe, Einstellungen, Datenpflege in Translation Memory und Glossaren
Übersetzen mit Wordfast Classic v6: Fortgeschrittene Arbeitsabläufe
Schulungstermine 1 - 5 von 42
1
2
3
4
5
6
7
vor >
Einführung, grundlegende Funktionen und Arbeitsschritte.
Fortgeschrittene Funktionen und Arbeitsabläufe
+ Termine
SDL XLIFF-Validierungsfehler bei der Übersetzung großer MIF-Dateien
Seit 1.1.2012 ist die Loctimize GmbH mit Sitz in Saarbrücken Mitglied der GALA Globalization and...
PDF-Dateien mit Plustools zur Übersetzung vorbereiten.
+ Nachrichten
14. - 18. Februar 2012 in Hannover
14. - 15. März 2012 in Köln
GALA-Konferenz 2012 am 26. - 28. März 2012 in Monaco
26.- 27. April 2012 in Karlsruhe
SFÖ-Konferenz 2012 in Gävle
9. - 11. Mai 2012 in Budapest, Ungarn
28.-30. September 2012 in Berlin
