Loctimize bietet Schulungen und Workshops für die marktführenden Übersetzungstools und Lokalisierungswerkzeuge wie Across, DéjàVu, memoQ, Passolo und SDL Trados für jedes Niveau, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen.
Alle Schulungen und Workshops können weltweit auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch durchgeführt werden – entweder als Firmenschulungen vor Ort oder als Online-Schulungen.
Unsere Trainer verfügen über langjährige Erfahrung beim Einsatz von Übersetzungstools und Lokalisierungswerkzeugen in der Praxis sowie in der Organisation und Durchführung von Schulungen und Workshops. Zudem verfügen sie über Zertifizierungen der jeweiligen Softwarehersteller, die sie im Rahmen von kontinuierlichen Weiterbildungsmaßnahmen stetig erneuern.

Across, Catalyst, memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, Wordfast.

Déjà Vu, memoQ, SDL Multiterm, SDL Passolo, SDL Trados

Across, SDL Trados, SDL MultiTerm
Déjà Vu, Spot, SDL Trados

Spot

Across, Déjà Vu, memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, TYPO3
6.-8.9.2010 in Köln
30.9.-1.10.2010 in Kraków
23.-24.10.2010 à Dortmund
3.-5.11.2010 in Wiesbaden