Corsi SDL Trados

I formatori SDL Trados di Loctimize dispongono di una lunga esperienza nell'utilizzo di SDL Trados per la traduzione, la revisione e la gestione di progetti.

In aula, online, in tutto il mondo

I nostri corsi e workshop vengono proposti in tutto il mondo in tedesco, inglese, francese, polacco, italiano, spagnolo e svedese – sia sotto forma di corsi aziendali personalizzati sia online.

Programma di formazione SDL Trados

Corsi
base

Corsi
avanzati

Corsi
online

Corsi aziendali personalizzati

I seminari e workshop dedicati a singole tematiche e i corsi aziendali vengono organizzati in base alle specifiche esigenze del cliente, su richiesta anche direttamente presso la vostra sede. Contattateci!

N.B.

I traduttori interessati potranno utilizzare SDL Trados Studio 2009 in versione demo gratuita per 30 giorni, è sufficiente registrarsi sul sito del produttore.

Versioni

  • SDL Trados Studio 2011
  • SDL Trados Studio 2009
  • SDL Trados 2007
  • SDL Trados 2006
  • Trados 6.5
  • Trados 5.5

I formatori

Bruno Ciola

Formatore accreditato SDL Trados.

Daniel Zielinski

dal 2007 formatore certificato SDL Trados.

Klaus Kurre

Formatore certificato SDL Trados.

Angelika Zerfaß

Formatore Trados dal 2000.

Ziad Chama

Formatore certificato SDL Trados

Jerzy Czopik

Formatore accrediatato SDL Trados.

Dr. Ramirez Yamile

Formatore per strumenti CAT e terminologia

Anne Katrin Welp

Formatrice accreditata SDL Trados.

Corsi di formazione e workshop

Incontriamoci

Contatto

Loctimize GmbH 

  • Fuchstälchen, Gebäude 30
  • 66123 Saarbrücken
  • Germania