Aperçu des formations produits

Formations et workshops adaptés à chaque niveau

Loctimize propose des formations et des workshops pour les principaux outils de traduction et de localisation présents sur le marché, tels que Across, DéjàVu, memoQ, Passoloet SDL Trados. Ils s'adressent à tous les niveaux, de celui de débutant à confirmé.

Sur place, en ligne, dans le monde entier

L'ensemble des formations et des workshops peuvent avoir lieu dans le monde entier, en allemand, anglais, français, italien, espagnol et suédois – sous forme de formations en entreprise sur place ou de formations en ligne.

Formateurs certifiés

Nos formateurs sont forts d'une expérience de longue date en matière d'utilisation de logiciels de traduction et d'outils de localisation dans la pratique et en termes d'organisation et de tenue de formations et workshops. Par ailleurs, ils sont dotés de certifications à l'égard des différents fabricants de logiciels, qu'ils renouvellent en permanence dans le cadre de formations continues.

Contact

Appelez-nous:
+49 681-91038365

Formateurs

Daniel Zielinski

Across, Déjà Vu, memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, TYPO3

Bruno Ciola

memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, Wordfast

Klaus Kurre

Across, Catalyst, memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, Wordfast.

Angelika Zerfaß

Déjà Vu, memoQ, SDL Multiterm, SDL Passolo, SDL Trados

Ziad Chama

memoQ, SDL MultiTerm, SDL Trados

Anne Katrin Welp

memoQ, SDL MultiTerm, SDL Trados

Dr. Yamile Ramírez

Déjà Vu, Spot, SDL Trados

Diana Brändle

Across, SDL Trados, SDL MultiTerm

Stephan Philipp

Spot

Certifications

Formateurs Across certifiés

SDL MultiTerm 2009

Formateurs memoQ certifiés

SDL Trados Studio 2009

Certified Passolo Trainers

SDL Trados Approved Trainers