Loctimize GmbH nace a finales del 2009 como una empresa moderna de servicios en los sectores de traducción y localización. Entre sus campos de especialización se encuentran la asesoría, formación y auditoría, así como también la asistencia técnica y el desarrollo.

Tanto sus propietarios Daniel Zielinski y Klaus Kurre como también el equipo de colaboradores internos y externos cuentan con años de experiencia bien como traductores, terminólogos, gestores de proyectos, subtituladores, desarrolladores, formadores, docentes universitarios y/o auditores líderes (EN15038).

La colaboración continua con los diferentes productores de software en materia de asesorías y asistencia técnica y su cooperación y apoyo han permitido la consolidación de una base de conocimientos especializados, que finalmente solo puede beneficiar al cliente.