Übersetzung komplexer Dateiformate, erweiterte Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten von SDL Trados Studio 2011 sowie Projektmangagement.
Praxisorientierte Einführung in die grundlegenden Funktionen und Arbeitsabläufe
Einführung in das Projektmanagement mit Across: Arbeitsabläufe, Einstellungen, Projekterstellung und Aufgabenzuweisung, Datenpflege in Translation Memory und Termbank
Einführung in das Übersetzen mit Wordfast Classic: Arbeitsabläufe, Einstellungen, Datenpflege in Translation Memory und Glossaren
Übersetzen mit Wordfast Classic v6: Fortgeschrittene Arbeitsabläufe
Übersetzung komplexer Dateiformate, erweiterte Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten sowie Projektmangagement.
Praxisorientierte Einführung in die grundlegenden Funktionen und Arbeitsabläufe von Translation-Memory-Systemen am Beispiel von SDL Trados Studio 2011.
Fechas de cursos 1 - 7 de 42
1
2
3
4
5
6
Siguiente >
Einführung, grundlegende Funktionen und Arbeitsschritte.
Fortgeschrittene Funktionen und Arbeitsabläufe
+ Fechas
SDL XLIFF validation errors during translation of large MIF files
On January 1, 2012 Loctimize GmbH a language technology service provider located in Saarbrücken,...
PDF-Dateien mit Plustools zur Übersetzung vorbereiten.
+ Noticias
14. - 18. Februar 2012 in Hannover
March 14-15, 2012, in Cologne, Germany
GALA Conference 2012 March 26-28 in Monaco
26.- 27. avril 2012 en Karlsruhe, Alemania
SFÖ Conference 2012 in Gävle
9. - 11. mayo 2012 en Budapest, Hungría
28.- 30. septiembre 2012 en Berlín, Alemania
