Loctimize ofrece cursos de formación y talleres sobre las principales herramientas de traducción en el mercado -tales como Across, DéjàVu, memoQ, Passolo y SDL Trados- para todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados.
Los cursos de formación y talleres que ofrecemos podemos realizarlos en todo el mundo, en los idiomas alemán, inglés, francés, italiano, español y sueco, y de manera presencial –directamente en su empresa o sede– o como sesión en línea.
Nuestros formadores cuentan con años de experiencia en el uso de herramientas de traducción y localización en la práctica, así como también en la organización y realización de cursos de formación y talleres. Además, están certificados oficialmente por los fabricantes de estos software y renuevan sus certificados continuamente en cursos de perfeccionamiento.
Déjà Vu, Spot, SDL Trados

Across, Déjà Vu, memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, TYPO3

Déjà Vu, memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados

memoQ, SDL MultiTerm, SDL Trados

memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, Wordfast

Across, Catalyst, memoQ, SDL MultiTerm, SDL Passolo, SDL Trados, Wordfast

memoQ, SDL MultiTerm, SDL Trados

Across, SDL Trados, SDL MultiTerm

Spot

Zertifizierte Across-Trainer

SDL MultiTerm 2009
Zertifizierte MemoQ-Trainer

SDL Trados Studio 2009
Certified Passolo Trainers
SDL Trados Approved Trainers

Por lugar:
Berlin, Bonn, Saarbrücken, Würzburg, Wien
Por producto:
Across, Déjà Vu, memoQ, SDL Passolo, SDL Trados