A la medida, para todos los niveles

Loctimize ofrece cursos de formación y talleres en las áreas de traducción, localización e internacionalización para todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados.

Nuestra oferta no solo incluye cursos sobre las principales herramientas de traducción y localización en el mercado -tales como Across, DéjàVu, memoQ, Passolo y SDL Trados-, sino también seminarios y talleres temáticos. Asimismo, ofrecemos regularmente cursos de formación para traductores independientes.

Formadores certificados

Nuestros formadores cuentan con años de experiencia en el uso de herramientas de traducción y localización en la práctica, así como también en la organización y realización de cursos de formación y talleres. Además, están certificados oficialmente por los fabricantes de estos software y renuevan sus certificados continuamente en cursos de perfeccionamiento.

Cursos de formación en línea, presenciales, en todo el mundo

Los cursos de formación y talleres que ofrecemos podemos realizarlos en todo el mundo, en los idiomas alemán, inglés, francés, italiano, español y sueco, de manera presencial –directamente en su empresa o sede– o como sesión en línea.