Tailored to your needs and for any level

Loctimize offers training and workshops about translation, localization and internationalization at every level – from beginner’s right up to advanced.

As well as offering training in the most widely used translation and localization tools such as Across, Déjà Vu, memoQ, SDL Passolo and SDL Trados, we also run various topic-related training sessions and workshops. Loctimize also provides training courses for freelance translators on a regular basis.

Certified trainers

Our trainers have a wealth of experience in the use of translation tools and localization software gained from numerous projects in the field, and they also know how to plan and conduct efficient training sessions and workshops as well. They have each been awarded certification by the manufacturers of the tools and enhance their knowledge of the products by attending additional “train the trainer” sessions on a regular basis to keep up to date with the state of the art in translation technology.

On site, online, worldwide

Training sessions and workshops can be provided anywhere in the world in German, English, French, Italian, Spanish or Swedish – either as in-house training on your own premises or as online training