Freitag 17. Februar 2012
Across ist neben memoQ und SDL Trados eines der am weitesten verbreiteten Übersetzungswerkzeuge und bietet Unternehmen, Agenturen und freiberuflichen Übersetzern mit dem Language Server (LS) und der Personal Edition (PE) Möglichkeiten, on- wie offline zusammen zu arbeiten und Aufträge in einem geschlossenen System zu bearbeiten. Für nachweislich freiberuflich tätige Übersetzer ist die Across PE kostenlos verfügbar, bei einer Zusammenarbeit mit Agenturen oder Firmen müssen diese dem Übersetzer temporär eine Lizenz zur Verfügung stellen .
Die Loctimize GmbH möchte Interessenten als herstellerunabhängiger Anbieter für Beratung und Schulung von Übersetzungtechnologien auf die Informtionsveranstaltungen des Herstellers und zahlreiche eigene Schulungen in Berlin und Würzburg aufmerksam machen:
Nach Orten:
Berlin, Bonn, Saarbrücken, Würzburg, Wien
Nach Produkten:
Across, Déjà Vu, memoQ, SDL Passolo, SDL Trados
