Samstag 03. April 2010

Loctimize GmbH neuer Schulungspartner für Déjà Vu

Ab sofort Schulungen für DVX Standard, Professional, Workgroup im Angebot

Die im Dezember 2009 gegründete Loctimize GmbH mit Sitz in Saarbrücken hat mit dem Atril-Vertriebspartner Powerling Sarl einen Vertrag zur Schulung von Déjà Vu im deutschsprachigen Raum unterzeichnet. Ab sofort wird Loctimize Online- und Onsite-Schulungen für Déjà Vu Professional und Déjà Vu Workgroup für freiberufliche Übersetzer und Unternehmen durchführen.

„Mit Déjà Vu erweitern wir unser Schulungs-Portfolio um eines der führenden Translation Memory-Tools, das gerade unter freiberuflichen Übersetzern sehr beliebt ist.“, so Klaus Kurre, geschäftsführender Gesellschafter der Loctimize GmbH.

„Kommunikation und Schulung sind zwei wesentliche Aspekte, um die Verbreitung von Déjà Vu auf dem deutschen Markt voranzutreiben. Powerling freut sich, mit Loctimize einen starken Schulungspartner für Déjà Vu gefunden zu haben. Wir hoffen, dass uns die Erfahrungen der Loctimize GmbH bei der Schulung von Übersetzungstools bei der Entwicklung und dem Aufbau eines umfassenden Schulungsangebotes für unsere deutschen Kunden zu Gute kommen.“, so Delphine Winckel, Marketingleiterin bei Powerling.